- BOSANSKI JEZIK ZA STRANCE
- Bosnian language for foreigners
- La langue bosniaque pour les étrangères
- La lengua Bosnia para los extranjeros
- Bosnische sprache fur auslander
- Bosniaco per gli stranieri
Individualni kursevi
(PROFESOR-KANDIDAT)
Individualni kursevi za strance su personalizirani kursevi jezika koji se sastoje od 20 ili više sati pojedinačne nastave. Sadržaj, vrijeme i datum početka individualnih kurseva koji određuju početak kursa, organiziraju se tako da odgovaraju potrebama polaznika. Plan i program nastave bosanskog jezika za strance je koncipiran tako da polaznici razviju vještine pregovaranja, vještine prezentiranja i vještine pisanja. Časovi bosanskog jezika za strance su podijeljeni na više modula, od početnog do naprednog nivoa.
Grupni kursevi
(3-5 KANDIDATA)
“Poliglot” nudi posebnu ponudu polaznicima, koji bi željeli zajedno da pohađaju kurs bosanskog jezika za strance, da pohađaju kurs u grupi od 3 do 5 kandidata, pod uslovom dа su približnog nivoa znanja i da imаju približne jezičke potrebe.
Kursevi bosanskog jezika za strance koncipirani su tako da kroz obradu različitih tema, polaznici usvajaju potreban riječnik i potrebne gramatičke kategorije kako bi nesmetano komunicirali na bosanskom jeziku. Nastavni program individualnih kurseva, intenzitet i vrijeme održavanja nastave u potpunosti su prilagođeni polaznicima.
Individual courses
(PROFESSOR-CANDIDATE)
Individual courses for foreigners are personalized language courses consisting of 20 or more hours of individual classes. Content, time and date that determine the start of individual courses are organized to suit the needs of the students. Curriculum of the Bosnian language for foreigners is designed for students to develop negotiation skills, presentation skills and writing skills. Classes of Bosnian language for foreigners are divided into several modules, from beginner to advanced levels.
Courses in the group
(3-5 CANDIDATES)
“Poliglot” offers special offer to the students who would like to attend the course of Bosnian language for foreigners together, to attend the course in a group of 3 to 5 candidates, provided that they have approximate level of knowledge and approximate linguistic needs.
The courses of Bosnian language for foreigners are designed in order for students to acquire necessary vocabulary and grammatical categories needed for communication in the Bosnian language. The curriculum of individual courses, course intensity and duration of classes are fully adapted for the needs of the students.
Cours particuliers
(PROFESSEUR-CANDIDAT)
Les cours particuliers pour les étrangères sont les cours individuels de la langue qui durent 20 heure ou plus.L’heure, la date et le contenu des cours particuliers, qui sont les faits déterminatifs pour que ceux-ci commencent, sont organisés selon les besoins des débutants. Le plan d’enseignement des cours de la langue bosniaque pour les étrangères consistent en développement des compétences de négociation, présentation et d’écriture. Les cours sont divisés en plusieurs niveaux, de débutant jusqu’au niveau avancé.
Cours en groupe
(3-5 CANDIDATS)
La proposition particulière, conçue par “Poliglot”, concernant les débutants qui voudraient assister aux cours de la langue bosniaque pour les étrangères ensemble, c’est en effet le cours réalisé en groupe de 3 à 5 candidats. Les conditions pour assister aux cours sont le niveau de la langue similaire et des besoins linguistiques approximatifs.
Les cours de la langue bosniaque pour les étrangères sont conçus ainsi qu’à travers des thèmes différents, les débutants reçoivent le vocabulaire adéquat et des catégories grammaticalles, nécessaires pour la communication fluide dans la langue bosniaque. Le plan d’enseignement des cours particuliers, l’intensité et l’heure des cours sont entièrement adaptés aux débutans.
Cursos individuales
(PROFESOR-CANDIDATO)
Los cursos individuales para los extranjeros son las clases de la lengua que consisten en 20 horas o más de la enseñanza individual. El contenido, la hora y la fecha de la iniciación de los cursos individuales, que determinan el comienzo del mismo curso, son organizados en la manera que convienen a las necesidades de los principiantes. El plan y el programa de la enseñanza de la lengua bosnia para los extranjeros son conceptuados de manera que los principiantes desarollan los habilidades de negociación, presentación y escritura. Las clases del bosnio para los extranjeros son divididos en varios módulos, del inicial hasta el avanzado.
Cursos en grupos
(3-5 CANDIDATOS)
“Poliglot“ ofrece una oferta especial a los principiantes del curso. Para aquellos que quieren participar juntos en curso del bosnio para los extranjeros, tienen la oportunidad de hacerlo en grupos de 3 hasta 5 candidatos, en codición de que su nivel de conocimiento de la lengua y las necesidades lingüísticas sean similares uno al otro. Los cursos del bosnio para los extranjeros son creados así que los principiantes, procesando diferentes temas en curso, empiezan a conocer el vocabulario adecuado y las categorías gramaticales para que puedan hablar en bosnio sin obstaculos. El programa de la enseñanza para los cursos individuales, la intensidad del trabajo en clase y la hora de clase son completamente ajustados a los principiantes.
Individuelle Kurse
(Professor-Kandidat)
Individuelle Kurse für Ausländer sind personalisiert und beinhalten 20 oder mehr Stunden des individuellen Unterrichts. Inhalt, Zeitraum und Datum des Unterrichtsanfangs werden nach den Bedürfnissen und Interessen der Teilnehmer bestimmt. Der Lehrplan des Unterrichts der bosnischen Sprache ist so konzipiert, dass die Teilnehmer gleichmäßig Fertigkeiten des Verhandelns, Schreibens und der Präsentation entwickeln. Die Stunden der bosnischen Sprache für Ausländer sind in mehreren Modulen aufgeteilt, von Anfängern aus bis hin zu Fortgeschrittenen.
Kurse in Gruppen
(3-5 Kandidaten)
Die Sprachschule “Poliglot“ hat ebenfalls ein besonderes Angebot für diejenigen, die zusammen den Kurs der bosnischen Sprache für Ausländer besuchen möchten. Dies bezieht sich auf die Zusammenarbeit in Gruppen von drei bis fünf Kandidaten, unter der Bedingung, dass sie soweit auf demselben Wissensniveau sind sowie annähernde Sprachfertigkeiten besitzen.
Die Kurse der bosnischen Sprache für Ausländer in Gruppen sind so konzipiert, dass die Teilnehmer anhand der Behandlung von verschiedenen Themen ihren Wortschatz erweitern sowie sich bestimmte grammatische Strukturen aneignen, um ungestört auf Bosnisch kommunzieren zu können. Der Lehrplan, die Intensität und Dauer der Stunden von individuellen Kursen sind vollkommen den Teilnehmern angepasst.
Corsi individuali
(PROFESSORE-STUDENTE)
Corsi personalizzati per gli stranieri sono i corsi strutturati in 20 o più lezioni. Il programma, gli orari dei corsi e la data dell’inizio sono organizzati in tal modo di adattarsi ai bisogni degli studenti. Agli studenti viene data la possibilità di praticare attivamente le abilità fondamentali della lingua bosniaca. Un’attenzione particolare è dedicata, tuttavia, alla conversazione per permettere allo studente di sviluppare, fin dall’inizio, la capacità di esprimersi, comunicare e scrivere in bosniaco. Tutti i nostri corsi sono disponibili a tutti i livelli, da quello per principianti a quello più avanzato e di perfezionamento.
Corso di gruppo
(3-5 STUDENTI)
„Poliglot“ ha una offerta speciale per gli studenti che vorrebbero frequentare insieme il corso di bosniaco per gli stranieri: i nostri corsi di gruppo che sono pensati in piccole classi di 3 a 5 studenti, a patto che loro abbiano lo stesso livello della conoscenza della lingua o bisogni approssimativi della lingua. I corsi di bosniaco per gli stranieri sono strutturati così che i studenti imparano le speciali categorie grammaticali per communicare in bosniaco senza problema, ma anche per imparare il vocabolario necessario per la comunicazione. Il programma dei corsi individuali, l’intensità e l’orario delle lezioni sono completamente adatti ai studenti.
